Officiellement, Alan loue un appartement pas très loin de la Riponne. Il n'y vit pas: l'appartement contenant un mobilier sommaire et est utilisé pour recevoir quelqu'un sans lui révéler l'emplacement de l'abris, pour recevoir le courrier, et pour contenir la ligne Internet (transfèrée à l'abris via WiFi).